Le bon départ
Demander la bonne relecture
« Corrige mon texte » est une demande vague. L'IA va tout retoucher à sa manière, souvent trop. Pour une relecture utile, dis-lui ce que tu veux qu'elle regarde, et surtout ce que tu ne veux pas qu'elle touche.
Une bonne demande de relecture nomme la cible : les fautes seulement, ou le ton, ou la longueur, ou la clarté. Tu peux tout demander, mais alors dis-le dans l'ordre d'importance.
Ce qui te rend toi
Protéger ta voix
Le grand piège de l'IA en relecture, c'est le lissage. Elle a tendance à remplacer tes tournures par des formules propres et neutres, jusqu'à ce que ton texte sonne comme tout le monde. Pour l'éviter, tu dois le lui dire clairement.
- Nomme ta voix. « Garde mon ton direct et un peu familier. »
- Protège tes expressions. « Ne remplace pas mes tournures personnelles. »
- Demande le minimum. « Change seulement ce qui est vraiment nécessaire. »
- Fais expliquer. « Dis-moi ce que tu as changé et pourquoi. »
Trois intensités
Léger, moyen, musclé
Selon le texte, tu ne veux pas la même profondeur de correction. Choisis ton niveau et dis-le.
- Léger. Orthographe et grammaire seulement. Idéal quand tu tiens à chaque mot.
- Moyen. On corrige aussi les lourdeurs et les répétitions, sans toucher au fond.
- Musclé. On revoit la structure et la clarté, quitte à reformuler des phrases entières.
En cas de doute, commence léger. Tu peux toujours demander « vas-y un peu plus loin » si le résultat te convient.
En pratique
Un exemple concret
Voici une demande de relecture complète, prête à adapter à ton texte.
Tu remarques les crochets ? Ils te rappellent l'endroit exact où déposer ton texte, une fois le sensible retiré. On y vient.
Avant de coller
Le réflexe anonymisation
Un courriel, un message professionnel, une note interne : ces textes contiennent souvent des noms, des dossiers, des détails confidentiels. Avant de les faire relire, remplace le sensible par des crochets.
En résumé
À retenir
- « Corrige mon texte » est trop vague : nomme ce que tu veux et ce qui ne se touche pas.
- Protège ta voix, sinon l'IA lisse ton texte jusqu'à l'effacer.
- Choisis ton intensité : léger, moyen ou musclé, et commence léger.
- Fais-toi expliquer les changements pour garder le contrôle.
- Anonymise avec des crochets avant de coller un texte sensible.
La suite de ton cap
Un long document à digérer ? Apprends à en tirer l'essentiel sans le trahir.